Fulani, Hausas;
Mo ma tun de s’ode;
Ebora iro irunmale;
Sha, sha, sha, sha o;
Emi iro irunmale!
Omo Oduduwa;
Mo ma tun de s’ode;
Ebora iro irunmale;
Sha, sha, sha, sha o;
Emi iro irunmale!
Igbo, emi ebora iro;
Mo ma tun de s’ode;
Ebora iro irunmale;
Sha, sha, sha, sha o;
Emi iro irunmale!
Ebira, emi ebora iro;
Mo ma tun de s’ode;
Ebora iro irunmale;
Sha, sha, sha, sha o;
Emi iro irunmale!
Tiv, Igala, Idoma;
Mo ma tun de s’ode;
Ebora iro irunmale;
Sha, sha, sha, sha o;
Emi iro irunmale!
Edo, Efiki, Ogoni;
Mo ma tun de s’ode;
Ebora iro irunmale;
Sha, sha, sha, sha o;
Emi iro irunmale!
Gwari, Nupe, Okun;
Mo ma tun de s’ode;
Ebora iro irunmale;
Sha, sha, sha, sha o;
Emi iro irunmale!
=DEOLA.
TRANSLATION:
Fulani, Hausas;
Here outside, I;
Have come again;
I, demon, god o’lies;
Sha, sha, sha, sha;
I, demon of lies!
Oduduwa children;
Here outside, I;
Have come again;
I, demon, god o’lies;
Sha, sha, sha, sha;
I, demon of lies!
Igbo, here outside;
I have come again;
I, demon, god o’lies;
Sha, sha, sha, sha;
I, demon of lies!
Ebira, here outside;
I have come again;
I, demon, god o’lies;
Sha, sha, sha, sha;
I, demon of lies!
Tiv, Igala, Idoma;
Here outside, I;
Have come again;
I, demon, god o’lies;
Sha, sha, sha, sha;
I, demon of lies!
Edo, Efiki, Ogoni;
I have come again;
I, demon, god o’lies;
Sha, sha, sha, sha;
I, demon of lies!
Gwari, Nupe, Okun;
Here outside, I;
Have come again;
I, demon, god o’lies;
Sha, sha, sha, sha;
I, demon of lies!
=DEOLA.
Election campaign's come again. Lies are starting over again from square one. Hah! One politician will bring us heaven on earth! No! Another one will say: I'll take y'all to go live in Saturn! No! I'll bring the sun down, so y'all don't dwell in darkness! On and on...the lies continue!!! =DEOLA.
ReplyDelete