Translate

DEOLA

DEOLA
There was an error in this gadget

Wednesday, January 29, 2014

100YRS IN WILDERNESS!!!

Suffer, suffer for world;
Enjoy for heaven;
So, Christians would call;
Muslims, too, go call;
Government go say;
Vision 2020 year!
Poverty alleviation!
Make poor men;
Look ahead;
Pray, and hope;
But, President's miliking;
Governors are gbaladun;
Senators...enjoyment;
Pastors are miliking;
Imams are gbaladun;
Me and you;
We hunger;
And hunger;
Every day for sun!
Every day for rain!
Every day for cold!
Every day for heat!
Boko would come;
And kill;
Robbers go come;
And kill;
MEND too, would;
kidnap and kill;
Soldier and Police;
Go whip ya yansh;
Suffer, suffer for world;
Enjoy for heaven;
Every day, it is;
The same thing;
Suffer, suffer for world;
Enjoy for heaven;
Christians would call;
Muslims, too, go call...
==DEOLA
[Idea fro. Fela Kuti]

A STRANGE WORLD!!!

Power o'Lord;
Come down o;
Power o'Lord;
Come down.
Enough o'killings;
O, Lord;
In ya might;
Come down.
Power o'Lord;
Come down o;
Power o'Lord;
Come down.
Children wailing;
Mom is dead!
Dad is dead!
O, Lord;
In ya might;
Come down.
Power o'Lord;
Come down o;
What kinda life!
The world;
Our world;
Is so strange!
Power o'Lord;
Please, come;
Oh, Lord;
Come down.
Boko roars!
Mom ti ku o!
MEND roars!
Dad yamutu o!
OPC roars!
Sister sodomized!
‘Cause, she;
Stole pepper o!
Our world;
Is so strange!
Power o'Lord;
Please, come;
Oh, Lord;
Come down...
=DEOLA

Saturday, January 25, 2014

“MENE TEKEL PERES’!!!

It’s time we fight;
This holy war;
In order to;
Reshape our world;
Please, tell it;
To Jonathan;
We ain’t taking;
No more shit;
Please, tell it;
To Tambuwal;
We ain’t taking;
No more shit;
I say, tell it;
To Jonathan;
We are no more fools;
Ngozi Iweala;
Enough of ya lies.
It’s time we fight;
This holy war;
In order to;
Reshape our world.
It’s time we fight;
This holy war;
Get up!
Don’t just sit down;
On the block.
It’s time we fight;
This holy war;
In order;
To reshape the world;
C’mon, let’s chase;
The thieves away.
It’s time we fight;
This holy war;
In order;
To reshape the world;
=DEOLA
[ idea fro Sonny Okosun]

Friday, January 24, 2014

RE: DAUGHTER VS. DAD!!!

CHORUS
                  Egere miti!
                  Emiti egere!
VERSE:
                  Na omo-ale;
                  Dey yap;
                  Her papa;
                  IYabo yaps;
                  Her papa;
Never, ever;
                  I go yap;
                  My papa;
                  Na bastard;
                  Dey yap;
                  Her papa.
CHORUS:
                  Egere miti!
                  Emiti egere!
VERSE:
                  Sai, oga soja yi;
                  Ko bi'mo re;
                  O bi bata;
                  O bi warapa;
                  Haba, OBJ yi;
                  Ko bi'mo re;
                  O bi bata;
                  O bi warapa;
                  Oro senihun;
                  Kale mo'ni to bi'ni;
                  Ni kuluso!
CHORUS:
                  Abiyamo fehin so;
                  Ijo olomo!
                  Abiyamo fehin so.
                  Kuluso eeeh!
                  Abiyamo fehin so;
                  Ijo olomo eeeh!
                 Abiyamo fehin so...
=DEOLA

Tuesday, January 21, 2014

RIVER STATE OF SLAPS!!!

Patient’d slapped ya;
On the right cheek;
Don’t be helpless;
Turn the left cheek;
And sing:
Oluwa bami;
Gbon’do yi gbe!
Jangbala;
Ju, ju, ju;
Jangbala.
Ojo welewele;
Lo npa oloku-igbe;
Jangbala;
Ju, ju, ju;
Jangbala.
Opa tere kanle;
O kan’run!
Jangbala;
Ju, ju, ju;
Jangbala.
Agbara koja nita’ba;
Ko ya k’oba!
Jangbala;
Ju, ju, ju
Jangbala.
Esinsin b’oba jeun;
Lai fo owo!
Jangbala;
Ju, ju, ju;
Jangbala.
Another time;
Jona'd raped ya daughter;
Don’t be helpless;
Surrender ya wife;
And sing:
Oluwa bami;
Gbon’do yi gbe!
Jangbala;
Ju, ju, ju;
Jangbala.
Ojo welewele;
Lo npa oloku-igbe;
Jangbala;
Ju, ju, ju;
Jangbala.
Opa tere kanle;
O kan’run!
Jangbala;
Ju, ju, ju;
Jangbala.
Agbara koja nita’ba;
Ko ya k’oba!
Jangbala;
Ju, ju, ju
Jangbala.
Esinsin b’oba jeun;
Lai fo owo!
Jangbala;
Ju, ju, ju;
Ja-n-gba-la!!!
However, don't say:
I and I, instigate ya;
Pleeeease!!!
=DEOLA

ENGLISH VERSION:
Patient’d slapped ya;
On the right cheek;
Don’t be helpless;
Turn the left cheek;
And sing:
Lord, o Lord;
Dry the river;
Of the slaps;
One after another;
One to another!
Many a little;
Makes a mickle;
Many a mickle;
Makes a muckle;
One after another;
If man no die;
Man no rotten;
Kudos, mama peace;
I’ll move on;
Another step;
One to another!
Jonathan had raped;
Your daughter;
Don’t be helpless;
Surrender ya wife;
And sing:
Lord, o Lord;
Dry the river;
Of the slaps;
One after another;
One to another!
Many a little;
Makes a mickle;
Many a mickle;
Makes a muckle;
One after another;
If man no die;
Man no rotten;
Kudos to Jonathan;
I’ll move on;
Another step;
One to another!
=DEOLA

Monday, January 20, 2014

NIGERIA MOUNTAIN O’THINGS!!!

Seeing from;
The mountain;
Oh, mountain!
Nigeria Mountain;
O’things!
Here’s a vision;
He had a gun;
He shot: pow!
There’s blood;
On the floor;
Blood of men;
Innocent men;
Fans clapped;
He smiled;
He'd crowed;
I've gotten;
The power;
Above the law;
In due time;
He’d sought;
To expand;
His dominion;
He’d tried to do;
Greater delight;
More blood;
Blood of men;
Innocent men;
Needed for;
His pass-over;
Into 2015!
Let’s wait;
Let’s look;
It’s delightful;
This instance;
Sigidi ti yo te;
(The idol that;
Would be disgraced)
Said to the priest;
E gbe mi;
Lo si odo;
Mo fe wewe";
(Take me to the river;
I want to shower)
Herein:
Palaba se’gi;
(He missed it)
Overtake overtook;
The overtake;
He's crying:
E gba mi o!
Enikan nyin mi;
Lorun yeye o!
(Please, save me;
Someone's strangling;
Me so much!)
Ah hah, let us;
Answer him:
Ijanja!
Bi iwo se;
Yin awon kan;
Lorun yeye o;
Ijanja!
(Order of karma!
You'd strangled;
Other people;
Order of karma!)
Mountain;
Oh mountain;
O’things!!!
=DEOLA

Wednesday, January 15, 2014

CANDY MAN!!!

Look so sweet;
Special treat;
Look so cool;
U rock mi world;
Candy, candy man!
Dress so fine;
Look so cute;
Make my heart;
Skip a beat;
Deola's the best;
And, that's no lie;
Candy, candy man!
=DEOLA:
[Idea fro. New Edition]

Sunday, January 12, 2014

WORSE THAN ABACHA!!!

This one’s called;
Political eruption;
The kind you see;
Inna Port-harcourt;
River State, Nigeria;
Everybody move;
Else, you get shot;
No way!
Ain't no one,
Gonna do no rally;
Everybody move;
Else, you get shot;
Everybody run;
Jonathan ordered;
No rally;
Shoot anyone;
On sight;
Shoot all adem;
One time;
No, shoot dem;
Many more times;
U gotta move;
Else, you get shot;
Beat it and move;
See, Abe's got shot;
Everybody move;
Somebody get hurt;
Order says:
No rally;
Everybody move;
Else, you get shot...
=DEOLA
[Yellowman recast]

Saturday, January 11, 2014

RE: OBASANJO!!!

Obasanjo dey kampe;
Sai, he dey kampe!
Letter, no letter;
The man dey kampe;
Sai, he dey kampe!
Ohun e ri kero;
Ohun e ri kewi o;
Ohun e ri kero;
Sege ti sewon to le se;
To le se e ah!
Aremu ti sewon to le se;
Eni ti Sango toju wole;
Ko ni bu iyalaya obakoso;
Ohun e ri kero;
Ohun e ri kewi o;
Ohun e ri kero;
Omo Owu sewon to le se;
Omolisabi dey kampe;
Letter, no letter;
Sege dey kampe;
Ohun e ri kero;
Ohun e ri kewi o;
Ohun e ri kero;
Obj ti sewon to le se!!!
=DEOLA

TRANSLATION
Obasanjo stands;
Yes, he stands!
Letter, no letter;
The man stands;
Yes, he stands!
Whatever u like, talk;
Whatever u like, say;
Segun Aremu;
The son of Owu;
Egba Molisabi;
Has done his best!!!
=DEOLA

Friday, January 10, 2014

PRESIDENT MAGIC FEAT!!!

VERSE:
Coming back again;
Jonathan is coming;
Back again;
More stealing;
Hallelujah;
Is coming back again!
O npadabo;
Jonathan ferede o;
O npadabo;
Eyin ko ha ri irawo re;
Loju sanmo;
Already shining onto;
Another stealing;
On the land!
Come and see;
Sura di Tailor!!!
It is:
Nigerian wonder!
Come-n-see;
It is:
African wonder!
RAP:
Daliki-daliki;
Dali-shalia!
Trillion disappear!
Nibo lo ti wa?
Aso rock lo ti wa!
Nibo lo nlo?
Idi minister lo nlo!
Shala-nsholo!
Ni yogoriyo;
Yoginyo!
Yogoriyo;
Ni yogoriyo;
Ibadi laye wa;
Etike!
VERSE:
Coming back again;
Jonathan is coming;
Back again;
Certificate forging;
Hallelujah;
Is coming back again!
O npadabo;
Jonathan ferede o;
O npadabo;
Eyin ko ha ri irawo re;
Loju sanmo;
Already shining onto;
Another stealing;
On the land!
Come and see;
Sura di Tailor!!!
It is:
Nigerian wonder!
Come-n-see;
It is:
African wonder!
=DEOLA

Tuesday, January 7, 2014

SHE SAYS!!!

DEOLA,
I can't believe;
That, it's real;
The way you;
Make me feel;
A burning deep;
Down inside;
A love that;
I cannot hide;
I know it's you;
And me, babe;
That makes the;
World go round;
Keeping ya in love;
With me, babe
Laying all;
My troubles down;
Here I am ,babe;
Come and take me;
Here I am, babe;
Won't you come;
And, take me?
Take me;
By the hand;
Ooh, show me;
Here I am, babe...
=ENIOLA
[FRO. UB-40]

Monday, January 6, 2014

CRYSTAL!!!

My crystal, Eniola is;
A pretty girl;
She’s a pretty girl;
My Eniola is;
A pretty babe!
Tolu is fine;
Just too much;
She is a pretty girl;
My crystal, Eniola;
Is fine too much;
Fancier girl!
Yea, fancier girl!
I have gotten;
A precious baby;
Fancier girl!
Eniola Deniola;
This beauty;
Is so much
My crystal, Eniola is;
A precious gift;
She’s a pretty girl;
My Eniola is;
A precious gift!
Cherish this love;
Cherish the love;
Cherish my girl;
Cherish the love;
I have got!

=DEOLA

Followers

Contact Form

Name

Email *

Message *