Translate

DEOLA

DEOLA
There was an error in this gadget

Thursday, July 31, 2014

FIGURE 8 TOLEKU!!!

[Photo: From HITZ].

VERSE:     Ikebe lorisirisi;
                 Lorisirisi o;
                 Eru iyo ale!
RAP:        [My friends;
Come see;
Figure 8;
Laga laga;
Logo logo]
VERSE:     Ikebe lorisirisi;
                 Lorisirisi o;
                 Eru iyo ale!
RAP:        [Bebembe;
                 Yongiyo;
Laga laga;
Logo logo.]
VERSE:     Ikebe lorisirisi;
                 Lorisirisi o;
                 Eru iyo ale!
CHORUS: Gelete gelete;
                  Gelete rubutu;
                  Elemi meje.
RAP:        [Down gear;         
Laga laga;
Logo logo.]
Etike!!!
CHORUS: Gelete gelete
                  Gelete rubutu;
                  Elemi meje ni!!!
=DEOLA.

FEAR OF UNKNOWN!!!


Panic, panic;
See everybody;
Panic, panic;
HIV looms;
Boko looms;
Ebola comes;
More o'deaths;
Daily breaks;
Daily fears;
Ebola don yari;
This one no be;
Like our regular;
Trade marks;
It's a different;
Trade mark.
No be regular;
Trade marks.
Panic here;
Panic there;
With asaralu;
No one kidding.
Lala lala lala;
Armageddon o;
Pompo pompo...
Lord have mercy!!!
=DEOLA.
[Idea fro. Fela Kuti-abami Eda]

Friday, July 25, 2014

WHAT A WORLD!!!


This too much o;
Killing o!
Killing o!
God o!
Jesus o!
Eyi po lapoju o;
Everywhere u go;
Is fire fire.
God o!
Allah o!
This too much o;
Eyi po lapoju o;
Every you go;
Killing killing;
Eyi po lapoju o;
Daily bombing o;
This too much o;
Killing o!
Killing o!
Eyi po lapoju o;
This too much o;
God o!
Jesus o!
Eyi po lapoju o;
This too much o...
=DEOLA

Friday, July 11, 2014

LATTER RAIN!!!


Gbanjo! gbanjo!!
Lorisi-risi l'omo;
Mbe loja Oba o;
Aye yi lu jara o
A ti wa nr'omo;
Ra loja Oba o;
Coffee ta ju gari;
Cocoa ta ju coffee;
Petrol ta ju cocoa;
Omo ta ju cocoa;
Aye yi lu jara o
A ti wa nr'omo;
Ra loja Oba o;
Ore mi alaroro!
Aye yi lu jara o
A ti wa nr'omo;
Ra loja Oba o;
Coffee ta ju gari;
Cocoa ta ju coffee;
Petrol ta ju cocoa;
Omo ta ju cocoa;
Omo mbe loja Obaaa!!!
=DEOLA

TRANSLATION
In variety, kids’re;
Now available in;
The mart 4 sale;
My dear friend,
Don't be stingy;
In variety, kids 're;
Now available in;
The mart 4 sale;
In back-yard;
O'the King!!!
Coffee sells;
Better than Gari;
Cocoa sells;
Better than coffee;
Petrol sells;
Better than Cocoa;
Kid sells;
Better than Cocoa;
In variety, kids’re;
Now available in;
The mart 4 sale;
My dear friend,
Don't be stingy;
In variety, kids 're;
Now available in;
The mart 4 sale;
In back-yard;
O'the King!!!
=DEOLA.

Sunday, July 6, 2014

a-RICE, VOTE IS COME!!!

Saba de saba o;
Saba de saba;
CHORUS: [Saba de saba o;
Saba de saba]
Aja saba Ekun;
Ekun saba Aja;
O fimi s'ako o;
Mo fi e se yanga;
Yanga yanga o;
Ekiti kulukulu;
Saba saba o!
CHORUS: [Saba de saba o;
Saba de saba]
Do me, I do you;
God no dey vex;
Rice for hand o;
Vote for ballot;
Saba de saba o;
Saba de saba;
CHORUS: [Saba de saba o;
Saba de saba]
You chop, I chop o;
Merry go round;
Make the game;
Kulukulu sweet o;
Aja saba Ekun;
Ekun saba Aja;
O fimi s'ako o;
Mo fi e se yanga;
Yanga yanga o;
Ewi Ado kulukulu;
Sa, sa, sa!
CHORUS: [Saba de saba o;
Saba de saba]
Saba o, saba o;
Ekiti kete kulu kulu;
Tikun lagba!
CHORUS: [Saba de saba o;
Saba de saba]
=DEOLA.
[Idea from. Orlando Owoh]

Friday, July 4, 2014

RAINBOW!!!

VERSE: Rubutu, rubutu!
CHORUS: Kembe!!
Ibadi rubutu!
CHORUS: Kembe!!
Tolu, sure is;
A pretty gal;
Pretty gal!
Pretty gal!
She’s Engel;
On the Earth!
VERSE: Ibadi rubutu!
CHORUS: Kembe!!
Etike rubutu!
CHORUS: Kembe!!
RAP: [Blossom skin; Blaze eyes; Hands, legs;
Neck to oyan;  All the way...Etike ni!]
VERSE: Ibadi rubutu!
CHORUS: Kembe!!
Etike rubutu!
CHORUS: Kembe!!
Tolu, sure is;
A pretty gal;
Pretty gal!
Pretty gal!
She’s Engel;
On the Earth

=DEOLA

Followers

Contact Form

Name

Email *

Message *