Oga oni motor
o!
Bee bee bee!
Oga, rora sare o;
Rora ni corner yen o;
Eso laye, oni motor;
Asare tete;
O ni koja ile;
Aringbere o ni sonu sona;
Ologbon d'ori eja mu;
Omugo d'iru e mu o;
Lowe, la nlulu agidigbo;
Ologbon lo njo;
Teni begi loju;
Igi aruwe;
Oga oni motor o!
Bee bee bee!
Oga, rora sare o;
Rora ni corner yen o;
Eso laye, oni motor!!!
=DEOLA
Bee bee bee!
Oga, rora sare o;
Rora ni corner yen o;
Eso laye, oni motor;
Asare tete;
O ni koja ile;
Aringbere o ni sonu sona;
Ologbon d'ori eja mu;
Omugo d'iru e mu o;
Lowe, la nlulu agidigbo;
Ologbon lo njo;
Teni begi loju;
Igi aruwe;
Oga oni motor o!
Bee bee bee!
Oga, rora sare o;
Rora ni corner yen o;
Eso laye, oni motor!!!
=DEOLA
TRANSLATION
Mr. Driver!
Bee, bee, bee!
Reduce ya speed;
Be cautious at that bend;
Easy does life;
Mr. Driver!
Runner would not;
Get beyond home;
Sluggish won’t fall;
Short of arriving home;
The wise man holds;
The fish by the head;
The foolish man holds;
The fish by the tail;
It is in parable;
We drum agidigbo;
(Yoruba lamellophone).
Only the wise men;
Dance to the tune;
The headache’s for anyone;
That hews down a tree;
The tree would sprout;
Mr. Driver!
Bee, bee, bee!
Reduce ya speed;
Be cautious at that bend;
Easy does life;
Mr. Driver!!!
=DEOLA
No comments:
Post a Comment