Translate

DEOLA

DEOLA

Monday, April 20, 2015

TRIBULATION!



Eekini, mama fi;
Ikoko ranmi lomi;
Ni odo, mo pade;
Ol’omi, eru bami;
Ikoko mi jabo, it;
Broke into pieces!

Eekeji, mama fi;
Ikoko ranmi lomi;
Ni odo, mo pade;
Ol’omi, eru bami;
Ikoko mi jabo, it;
Broke into pieces!

Eketa, mama fi;
Ikoko ranmi lomi;
Ni odo, mo pade;
Ol’omi, eru bami;
Ol’omi fami lowo;
Odi isale odo o!

Ee ki mama mi o;
Maa tete wale o!
Wa’le, tete wa’le;
Ee ki mama mi o;
Maa tete wale o!

Omi ni mowa wa;
I met Olu-omi oo;
Felt badly thirsty o;
Mama mi sent me;
Go 2 the brook o!

Ee ki mama mi o;
Maa tete wale o!
Omi tomo ma mu;
S’omonu bi oko o!

Eekini, mama mi;
Gbe ‘koko ranmi;
L’odo, mo pade;
Ol’omi, eru bami;
Ikoko mi jabo, it;
Broke into pieces!

Eekeji, mama mi;
Gbe ‘koko ranmi;
L’odo, mo pade;
Ol’omi, eru bami;
Ikoko mi jabo, it;
Broke into pieces!

Eketa, mama mi;
Gbe ‘koko ranmi;
L’odo, mo pade;
Ol’omi, eru bami;
Ol’omi fami lowo;
Odi alede odo o!

Ee ki mama mi o;
Maa tete wale o!
Wa’le, tete wa’le;
Ee ki mama mi o;
Maa tete wale o!
=DEOLA.

TRANSLATION:
1st time, feeling;
So thirsty, mom;
Had sent me to;
Go to the brook!

At the brook, I;
Met a mermaid;
Fear gripped me;
My pot fell, and;
Crash 2 pieces!

2nd time, feeling;
So thirsty, mom;
Had sent me to;
Go to the brook!

@ the brook, I;
Met a mermaid;
Fear gripped me;
My pot fell, and;
Crash 2 pieces!

3rd time, feeling;
So thirsty, mom;
Had sent me to;
Go to the brook!

@ the brook, I;
Met a mermaid;
Fear gripped me;
Mermaid pull me;
Down into water!

For the wants of;
What to drink, a;
Child is lost in to;
A water Mermaid!

Pls, greet mom;
I do hope to come;
Back home soon!
Soon, very soon;
Pls, greet mom;
I do hope to come;
Back home soon!
=DEOLA.

1 comment:

  1. TRANSLATION:
    1st time, feeling;
    So thirsty, mom;
    Had sent me to;
    Go to the brook!

    At the brook, I;
    Met a mermaid;
    Fear gripped me;
    My pot fell, and;
    Crash 2 pieces!

    2nd time, feeling;
    So thirsty, mom;
    Had sent me to;
    Go to the brook!

    @ the brook, I;
    Met a mermaid;
    Fear gripped me;
    My pot fell, and;
    Crash 2 pieces!

    3rd time, feeling;
    So thirsty, mom;
    Had sent me to;
    Go to the brook!

    @ the brook, I;
    Met a mermaid;
    Fear gripped me;
    Mermaid pull me;
    Down into water!

    For the wants of;
    What to drink, a;
    Child is lost in to;
    A water Mermaid!

    Pls, greet mom;
    I do hope to come;
    Back home soon!
    Soon, very soon;
    Pls, greet mom;
    I do hope to come;
    Back home soon!
    =DEOLA.

    ReplyDelete

Followers

Contact Form

Name

Email *

Message *