Translate

DEOLA

DEOLA

Monday, December 23, 2013

TELL THE PRESIDENT!!!

Oga oni motor o!
Bee bee bee!
Oga, rora sare o;
Rora ni corner yen o;
Eso laye, oni motor;
Asare tete;
O ni koja ile;
Aringbere o ni sonu sona;
Ologbon d'ori eja mu;
Omugo d'iru e mu o;
Lowe, la nlulu agidigbo;
Ologbon lo njo;
Teni begi loju;
Igi aruwe;
Oga oni motor o!
Bee bee bee!
Oga, rora sare o;
Rora ni corner yen o;
Eso laye, oni motor!!!
=DEOLA

TRANSLATION
Mr. Driver!
Bee, bee, bee!
Reduce ya speed;
Be cautious at that bend;
Easy does life;
Mr. Driver!
Runner would not;
Get beyond home;
Sluggish won’t fall;
Short of arriving home;
The wise man holds;
The fish by the head;
The foolish man holds;
The fish by the tail;
It is in parable;
We drum agidigbo;
(Yoruba lamellophone).
Only the wise men;
Dance to the tune;
The headache’s for anyone;
That hews down a tree;
The tree would sprout;
Mr. Driver!
Bee, bee, bee!
Reduce ya speed;
Be cautious at that bend;
Easy does life;
Mr. Driver!!!
=DEOLA

KENNY BOBO!!!


Kenny, ejire;
Ara Isokun;
Edun jobi;
Omo Owa;
Ijesa mesiogo;
Esi ohun a fi;
Ogede se n'ijesa;
Eye lei je;
Nba b'ejire o;
Inu a adun o;
Eru o bami o;
Rara o, rara o;
Aya o fomi o;
Rara o, rara o;
Lati b'ejire o;
Ejire dara;
Omo koinde;
Ijo lowo;
Ijo, ejire;
Ijo lowo, ijo;
Taye lolu;
Ijo lowo;
Ijo, ejire
Ijo lowo, ijo;
O wole alakisa;
So alakisa d'alaso;
Ijo, ejire;
Ijo lowo;
Ijo ooo!!!
=DEOLA

Saturday, December 21, 2013

RE: OKOTIE BUYS ROLLS ROYCE (NIG. PUNCH: DEC. 22, 2013)

I’d build university;
I’d buy airplane;
I’d buy Rolls Royce;
Is three kids at play!
It is so much;
Entertaining game;
One says:
I’d climb coconut tree;
To the leaf top;
The second says:
For me o, I’d swim;
The ocean length;
The third says:
I’d shoot down;
Heaven from above;
Competition unlimited!
Let who dares;
To come enlist;
Lo, and behold;
The fool looks;
Mouth aghast;
And drools;
In entertainment!!!
=DEOLA

Friday, December 20, 2013

ENOUGH IS ENOUGH!!!




Yea, at long last;
We are awakened;
To see what you've done;
What can we do?
But pack up and run!
Now, we know the truth;
Jonathan Goodluck, go;
Get yourself another fool.
You’d vowed to be true;
But deep in your heart;
You knew that;
You were lying.
Now, we know the truth;
Jonathan Goodluck, go;
Get yourself another fool.
You’d vowed to be true;
But deep in your heart;
You knew that;
You were lying.
Now, we know the truth;
Jonathan Goodluck, go;
Get yourself another fool.
Get yourself another fool!!!
=DEOLA
[Fro. Sam Cooke]

Sunday, December 1, 2013

POLITICIANS AND CORRUPTION!!!


Baba lo s’oko;
O ni ki ma lo ‘sodo;
Mama lo s’oja;
O ni ki nma lo s’odo;
Mo pamo lo s’odo;
Mo re odo lowe;
Mo de odo;
Mo b’olu omi;
Ebora oloju meje;
Eemo, ajan tiele!
Igboran sanju ebo o;
Eemo re o!
Ajan tiele!
Ero bami ki baba mi;
Eemo, ajan tiele!
Igboran sanju ebo o;
Eemo, ajan tiele!
E bami ki mama mi;
Eemo, ajan tiele!
Igboran sanju ebo o;
Eemo, ajan tiele!
Mo ti d’omo olu omi;
Eemo, ajan tiele!
Igboran sanju ebo o;
Eemo, ajan tiele!
Ewe to bo s’agbo;
O ti di agbo;
Eemo, ajan tiele!
Igboran sanju ebo o;
Eemo re o!
Ajan tiele!!!
=DEOLA

TRANSLATION
Da’s gone to farm;
He’d fore-warned me;
Not go to the river;
Mom’s gone to market;
She’d fore-warned me;
Not to go to the river;
I slip to go to the river;
I went to swim;
I go in the water;
Behold, the mermaid;
Emerged to take me away;
A seven eyed demon!
I’m doomed!
A forewarning is:
Better than sacrifice;
I’m doomed!
Greet my dad;
I’m doomed!
A forewarning is:
Better than sacrifice;
It’s finished!
Greet my mom;
I’m doomed!
A forewarning is:
Better than sacrifice;
It’s finished!
I have become;
Child o’ mermaid;
I’m doomed!
A forewarning is:
Better than sacrifice;
It’s finished!
A leaf that falls;
Into a portion;
Is, also, a portion;
I’m doomed!
A forewarning is:
Better than sacrifice;
It’s finished!
=DEOLA

Friday, November 29, 2013

SWEET MEMORIES!!!

Do u remember?
The time;
We fell in love;
We first met;
We were young;
Do u remember?
How it all began;
U and me!
Heaven on earth!
Why did it end?
Deola, do u?
Do u?
Deola, do u?
U and me;
All about;
Every time;
Everywhere…
=BUKKY
(Fro. Michael Jackson)

Thursday, November 28, 2013

SACRIFICE OF THANKS!!!

I've gotten this;
Greatest testimony;
Lord, am thankful!
I see the rains;
I see the sun;
I see the moon light;
I see the star lights;
Green meadows!
I see clouds:
Cumulus nimbus;
Strabo-cumulus;
In blue skyward!
The valleys;
And mountains!
Beautiful ladies!
Handsome men!
I eat and sleep;
I wake up;
Just wonderful!
Lord's wonderful!
He's wonderful!
Too wonderful!
He's wonderful!
Too wonderful!
Yes, He is:
I won't thank the Lord;
Because of money;
Hell, no!
Neither would I;
Thank Him;
Because of fame;
I would thank Him;
Because I'd once;
Descended from;
His radiant light;
Into the dark alley;
My mom's womb!
A terrible failure!
I would thank him;
Yes, I would!
I survive the dark;
By His grace;
Even though;
I'll go again;
Inna dark tunnel;
Alley of the dead!
I'll rise again;
Into His bliss;
Once again;
Inna forever;
Eternal success!
Lord, yes!
I would thank ya!
Hallelujah!!!

==DEOLA

Monday, November 25, 2013

THE BORN DAY!!!


Lord, I thank ya;
Bless the Lord;
Oh my soul;
What u made me!
Lord, I can't stop;
Loving ya!
Nah, nah, nah!
Can't stop loving ya!
From the dust;
Have I arose;
U gave I live;
Inna vale of troubles;
U stand by me!
Lord, I can't stop;
Loving ya!
Nah, nah, nah!
Can't stop loving ya!
Another year;
Has just begun;
Whatever obstacle;
Lord Christ Jesus;
I'll keep on;
Loving ya;
Lord, I can't stop;
Loving ya!
Nah, nah, nah!
Can't stop loving ya!!!
=DEOLA

Sunday, November 24, 2013

Friday, November 15, 2013

KISSING THE FROG!!!

Listen to my story o;
People near-n-far;
Is a child wailing;
Momma is dead!
Is there a God?
Listen to my story o;
People near-n-far;
Is a child weeping;
Daddy is dead!
Momma's killed;
By the Boko-Haram;
Daddy's shot dead;
By the JTF;
No house to sleep;
Houses are burnt down;
By the JTF;
No food to eat o;
Neither water to drink;
U dare not go out;
Lest you kiss a frog!
Lest you being killed!
Listen to my story o;
People near-n-far;
Is a child wailing;
This life is naught;
For we the poor;
Hell couldn't be;
Bitter than this life;
Listen to my story o;
People near-n-far;
Is a child wailing;
Kissing the frog;
Everyday killing;
Everyday we die;
Just like ants;
On the ground!
Listen to my story o;
People near-n-far;
Is a child wailing;
Is there a God...
(continue with sax and trumpet)

=DEOLA

Followers

Contact Form

Name

Email *

Message *